| 番号 | 日本語 | 英語 |
| 1 | あなたのプレゼントは彼女を喜ばせるでしょう。 | Your present will make her happy.【Part3-7-5】 |
| 2 | 私は彼女がなにか言うのを聞きました。 | I heard her say something.【Part3-19-1】 |
| 3 | 彼には朝早く起きるのが難しいのです。 | It is difficult for him to get up early in the morning.【Part3-5-10】 |
| 4 | 彼女は誰もが知っている歌手です。 | She is a singer (whom/that) everybody knows.【Part3-13-9】 |
| 5 | ６月は雨がたくさん降る月です。 | June is the month when it rains a lot.【Part3-22-1】 |
| 6 | どちらの本もおもしろそうなので、僕はどちらを買うべきかわからない。 | As both books look interesting, I don’t know which to buy.【Part3-4-9】 |
| 7 | 校庭を走っている少年たちは彼の生徒たちでした。 | The boys running in the school playground were his students.【Part3-8-4】 |
| 8 | あれが彼が尊敬している作家です。 | That is the writer (whom/that) he respects.【Part3-13-1】 |
| 9 | 彼らはどこに行ったら良いのかわかっていますか？ | Do they know where to go?【Part3-4-3】 |
| 10 | 彼のお父さんが釣りを楽しむ日は日曜日です。 | The day when his father enjoys fishing is Sunday.【Part3-22-9】 |
| 11 | 私が手助けした老人は駅に行きたがっていました。 | The old woman (whom/that) I helped wanted to go to the station.【Part3-13-6】 |
| 12 | 僕たちが泳いだ湖はとても美しかった。 | The lake where we swam was very beautiful.【Part3-21-2】 |
| 13 | 船のように見える雲が見えるかい？ | Can you see the cloud which (that) looks like a ship?【Part3-11-7】 |
| 14 | 駅のそばに建っている建物は何ですか？ | What is the building which (that) stands near the station?【Part3-11-6】 |
| 15 | 英語は多くの人に話される言語です。 | English is a language spoken by many people.【Part3-9-8】 |
| 16 | その俳優はとてもハンサムなので女性に非常に人気がある。 | The actor is so good-looking that he is very popular among woman.【Part3-18-2】 |
| 17 | 我々が予期しないことが起こった。 | What we didn’t expect happened.【Part3-15-7】 |
| 18 | その言語はすごく難しかったので私は習得を諦めた。 | The language was so difficult that I gave up learning it.【Part3-18-6】 |
| 19 | 彼はその仕事をするには年をとりすぎている。 | He is too old to do the work.【Part3-16-5】 |
| 20 | あなたが招待した人たちはもう来ましたか？ | Have the people (whom/that) you invited come yet?【Part3-13-8】 |
| 21 | 彼はその少年をそこで待たせた。 | He made the boy wait there.【Part3-20-10】 |
| 22 | 君は両親から独立していい年だ。 | You are old enough to be independent of your parents.【Part3-17-1】 |
| 23 | 病気だったので、彼女は欠席した。 | As she was sick, she was absent.【Part3-1-4】 |
| 24 | 飛行機が到着する時間を知っていますか？ | Do you know the time when the plane will arrive?【Part3-22-10】 |
| 25 | 僕たちは何か食べるものを買える店に行きたい。 | We want to go to a store where we can buy something to eat.【Part3-21-10】 |
| 26 | 君は彼女に君の宿題をさせたのかい？ | Did you make her do your homework?【Part3-20-2】 |
| 27 | 彼が毎年外国に行く季節は何ですか？ | What is the season when he goes abroad every year?【Part3-22-5】 |
| 28 | 英語を話しているその少女は誰ですか？ | Who is the girl speaking English?【Part3-8-5】 |
| 29 | 君が何をしたいのか言ってくれよ。 | Please tell me what you want to do.【Part3-3-6】 |
| 30 | 彼女はウェイターに水を一杯持ってきてまらった（持ってこさせた）。 | She had the waiter bring a glass of water.【Part3-20-6】 |
英会話中級７週目フレーズ暗記テストの答え
12