| 番号 | 日本語 | 英語 |
| 1 | あなたの家族の中で誰が一番若いですか？ | Who is the youngest in your family?【Part2-22-4】 |
| 2 | その少年はアメリカに行ってしまいました。 | The boy has gone to America.【Part2-29-7】 |
| 3 | ジャズを聞くのが私の趣味です。 | To listen to jazz is my hobby.【Part2-15-9】 |
| 4 | トムとロバートでは、昨夜どちらが遅く寝ましたか？ | Who went to bed later last night, Tom or Robert?【Part2-27-3】 |
| 5 | あの自転車は３台のうちで一番新しい。 | That bicycle is the newest of the three.【Part2-22-8】 |
| 6 | 一日中テレビを見てはいけません。 | You mustn’t watch TV all day.【Part2-11-4】 |
| 7 | 兄は僕よりずっと長く勉強します。 | My brother studies much longer than I do.【Part2-25-10】 |
| 8 | 彼の趣味は珍しい蝶を集めることです。 | His hobby is collecting rare butterflies.【Part2-19-7】 |
| 9 | この１０台の車の中であの赤い車が一番高い。 | That red car is the most expensive of these ten cars.【Part2-24-7】 |
| 10 | あなたのクラスでは誰が一番一生懸命勉強しますか？ートムです。 | Who studies (the) hardest in your class?-Tom does.【Part2-26-5】 |
| 11 | 彼女はピアノを弾くのが好きです。 | She likes playing the piano.【Part2-19-1】 |
| 12 | 彼女は日本語を上手に話せるようになるでしょう。 | She will be able to speak Japanese well.【Part2-13-3】 |
| 13 | 彼の手紙は数日後に届く（到着する）でしょう。 | His letter will arrive in a few days.【Part2-7-8】 |
| 14 | 僕の姉は去年イタリア語を勉強し始めた。 | My sister began to study Italian last summer.【Part2-15-2】 |
| 15 | その時僕は風呂に入っていませんでした。 | I was not talking a bath then.【Part2-2-10】 |
| 16 | トムはエドよりずっと頭がいい。 | Tom is much more intelligent than Ed.【Part2-23-3】 |
| 17 | 彼らは長い間日本語を学んでいるのですか？ | Have they been learning Japanese for a long time?【Part2-31-4】 |
| 18 | この車は僕の車ほど速く走らない。 | This car doesn’t run as fast as my car (mine).【Part2-20-7】 |
| 19 | 子供はそこに一人で行ってはなりません。 | A child must not go there alone.【Part2-11-3】 |
| 20 | その星は日本で見られますか？ | Is the star seen in Japan?【Part2-34-2】 |
| 21 | この話はみんなに知られています。 | This story is known to everyone (everybody).【Part2-34-5】 |
| 22 | ブラウンさんは彼女にその話をしましたか？ | Did Mr. Brown tell the story to her?【Part2-5-7】 |
| 23 | 彼はホワイトさんと英語で話すことができましたか？ーはい、できました。 | Was he able to speak with Mr. White in English?-Yes, he was.【Part2-13-10】 |
| 24 | 二時間前トムは何をしていましたか？ | What was Tom doing two hours ago?【Part2-2-3】 |
| 25 | 子供の時、僕の弟は体があまり丈夫ではなかった。 | My brother was not very strong when he was a child.【Part2-3-7】 |
| 26 | 私は彼らに一枚の写真を見せた。 | I showed them a picture.【Part2-6-2】 |
| 27 | あなたはどの科目が一番好きですか？ー歴史です。 | Which subject do you like (the) best?-I like history (the) best.【Part2-27-9】 |
| 28 | すべての動物の中でチーターが一番速く走ります。 | The cheetah runs (the) fastest of all animals.【Part2-26-10】 |
| 29 | このりんごはあのりんごより大きい。 | This apple is bigger than that one.【Part2-21-1】 |
| 30 | 僕の兄は毎週日曜日サーフィンを楽しみに海に行く。 | My brother goes to the sea to enjoy surfing every Sunday.【Part2-16-3】 |
英会話中級４週目フレーズ暗記テストの答え
12