| 1 | 村人たちは私たちにとても親切だった。 | The villagers were very kind to us.【Part1-21-9】 |
| 2 | 兄貴は僕に彼の辞書を使わせてくれないんだ。 | My brother won’t let me use his dictionary.【Part1-27-10】 |
| 3 | 牛乳が酸っぱくなってしまった。 | The milk has turned sour.【Part1-24-3】 |
| 4 | その国で話される言葉は、とても美しい。（分詞使用） | The language spoken in the country is very beautiful.【Part1-28-8】 |
| 5 | その少年は僕らよりずっと速く走った。 | The boy ran much faster than we did.【Part1-28-1】 |
| 6 | 彼らは何て速く走るのでしょう！ | How fast they run!【Part1-23-9】 |
| 7 | 僕のジョークに彼らは笑わなかった。（使役動詞makeを使って） | My joke didn’t make them laugh.【Part1-30-5】 |
| 8 | 家族の中で父が1番早起きです。 | My father gets up (the) earliest in my family.【Part1-22-8】 |
| 9 | 彼に、いつそこに行ったらよいか教えてあげなさい。 | Tell him when to go there.【Part1-27-7】 |
| 10 | 彼は、次はいつ来られるのかなあ。（wonderを使用） | I wonder when he will be able to come next time.【Part1-28-7】 |
| 11 | 彼は泣くまいとした。 | He tried not to cry.【Part1-28-10】 |
| 12 | あなたの猫は、大きいですか？ | Is your cat big?【Part1-24-2】 |
| 13 | あの指輪は誰に盗まれたのですか？ | Who(m) was that ring stolen by?/ By whom was that ring stolen?【Part1-26-3】 |
| 14 | あなたが見た男性は太っていましたか？－はい、そうです。 | Was the man (whom / that) you saw fat? -Yes, he was.【Part1-24-10】 |
| 15 | 彼女はほかのどんな花よりも薔薇が好きなのですか？－はい、そうです。 | Does she like roses better than any other flower? -Yes, she does.【Part1-25-2】 |
| 16 | 彼が帰ってくる前に、私は部屋を掃除したい。 | I want to clean the room before he comes back.【Part1-27-4】 |
| 17 | 彼らはその犬をジョンと呼んでいる。 | They call the dog John.【Part1-26-5】 |
| 18 | 彼がこの町に来てから3年が過ぎた。 | Three years have passed since they came to this town.【Part1-27-5】 |
| 19 | この建物はあの建物よりずっと古い。 | This building is much older than that one.【Part1-23-1】 |
| 20 | 彼らは歴史を学んでいる学生です。 | They are students who [that] study history.【Part1-29-10】 |
| 21 | 誰がこの犬を世話しますか？ | Who takes care of this dog?【Part1-23-6】 |
| 22 | もう宿題した？－うん、したよ。 | Have you done your homework yet? -Yes, I have.【Part1-30-9】 |
| 23 | 僕は姉に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。 | I asked my sister to help me with my homework.【Part1-23-10】 |
| 24 | あなたはおととい、彼女の宿題を手伝いましたか？ | Did you help her with her homework the day before yesterday?【Part1-22-2】 |
| 25 | 彼女はフランス人かもしれない。 | She may [might] be French.【Part1-24-9】 |
| 26 | あなたはその男性が鍵を盗むのを見たのですか？ | Did you see the man steal the key?【Part1-29-7】 |
| 27 | 音楽を聴いて（聴くことを）楽しみましょう。 | Let’s enjoy listening to music.【Part1-30-6】 |
| 28 | みんな、その女の人はお金持ちだと思った。 | Everyone [Everybody] thought that the woman was rich.【Part1-26-6】 |
| 29 | 私は彼の成功について聞いて嬉しい。 | I am happy to hear of his success.【Part1-21-4】 |
| 30 | あなたのお兄さんはコーヒーが好きですか？－はい、好きです。 | Does your brother like coffee? -Yes, he does.【Part1-25-5】 |
英会話上級6回目フレーズテスト
12