| 1 | あなたはいくつの間違いを犯しましたか？ | How many mistakes did you make?【Part1-16-1】 |
| 2 | 日本食はどうですか？－とても、美味しいですね。（動詞findを使って） | How do you like Japanese food? -I found it very tasty.【Part1-20-6】 |
| 3 | 彼女は30分歌い続けています。 | She has been singing for thirty minutes.【Part1-16-8】 |
| 4 | この店は、10時から６時まで開いている。 | This store is open from ten to six.【Part1-20-2】 |
| 5 | 彼女はそのとき、公園を走っていた。 | She was running in the park then.【Part1-12-9】 |
| 6 | あなたのお母さんはフランス語を教えますか？ | Does your mother teach French?【Part1-17-8】 |
| 7 | もっと食べなさい。さもないと、病気になりますよ。 | Eat more, or you will be sick.【Part1-15-2】 |
| 8 | 彼と彼の妻は、20年間この村に住んでいる。 | He and his wife have lived in this village for twenty years.【Part1-13-3】 |
| 9 | 息子さんが試験に受かった（その）女性は、とても幸せだった（幸せに感じた）。 | The woman whose son passed the exam felt very happy.【Part1-15-5】 |
| 10 | 規則的に勉強することが大切です。 | Studying regularly is important./ It is important to study regularly.【Part1-15-6】 |
| 11 | あそこで歌っている女性は、彼女のお母さんです。（分詞使用） | The woman singing over there is her mother.【Part1-15-8】 |
| 12 | トムとロバートでは、どちらの方がフランス語を上手に話しますか？ | Who speaks French better Tom or Robert?【Part1-13-10】 |
| 13 | これはなんと美しい花なのでしょう！ | What a beautiful flower this is!【Part1-11-2】 |
| 14 | 私は今朝5時に起きた。 | I got up at five o’clock this morning.【Part1-16-6】 |
| 15 | 彼女は、外出するのが好きではない。 | She doesn’t like going out.【Part1-17-4】 |
| 16 | 彼女はあなたに電話しなかったのですか？－いいえ、しました。 | Didn’t she call you? -Yes, she did.【Part1-19-6】 |
| 17 | 私は娘に夜更かししないように言った。 | I told my daughter not to stay up late.【Part1-14-2】 |
| 18 | あの鳥たちは何て速く飛ぶのだろう！ | How fast those birds fly!【Part1-18-2】 |
| 19 | 僕はその映画を、18のときに初めて見た。 | I saw the movie for the first time when I was eighteen (years old).【Part1-20-8】 |
| 20 | 午前中、彼らにはすることが何も無かった。 | They didn’t have anything to do in the morning./ They had nothing to do in the morning.【Part1-12-1】 |
| 21 | 彼をチェスで負かすのは難しい。（形式主語itを使用） | It is difficult [hard] to beat him in chess.【Part1-20-1】 |
| 22 | 規則的に勉強しなさい。そうすれば、英語が話せるようになりますよ。 | Study regularly, and you will be able to speak English.【Part1-17-5】 |
| 23 | 寒かったので（寒く感じたので）、彼はストーブをつけた。 | As [Since] he felt cold, he turned on the heater.【Part1-14-1】 |
| 24 | あなたはご主人に煙草を吸うのをやめて欲しいのですか？－はい、そうです。 | Do you want your husband to stop smoking? -Yes, I do.【Part1-13-6】 |
| 25 | 彼らはどこで英語を習ったのだろう。（wonderを使用） | I wonder where they learned English.【Part1-16-10】 |
| 26 | その歌はそこで歌うには長すぎる。 | The song is too long to sing here.【Part1-17-6】 |
| 27 | あなたのおじいさんが、あの絵を描いたのですか？－いえ、違います。 | Did your grandfather paint [draw] that picture? -No, he didn’t.【Part1-12-7】 |
| 28 | 図書館では静かにしなくてはいけません。 | You must [have to] be quiet in the library.【Part1-11-6】 |
| 29 | かれはどのくらいあの車を運転しているの？ | How long has he been driving that car?【Part1-18-8】 |
| 30 | 彼らはその作家に１度も会ったことがない。 | They have never met the writer.【Part1-14-4】 |
英会話上級4回目フレーズテスト
12