| 1 | 彼女は驚かなかったのですか？－いいえ、驚きましたよ。 | Wasn’t she surprised? -Yes, she was.【Part1-9-9】 |
| 2 | 私は、なぜ彼がドイツ語を勉強しているのか知らない。 | I don’t know why he studies German.【Part1-2-8】 |
| 3 | あなたは昨日ここに来なかったのですか？－はい、来ませんでした。 | Didn’t you come here yesterday? -No, I didn’t.【Part1-2-9】 |
| 4 | 私の母は、歌うのが好きです。 | My mother likes singing.【Part1-3-8】 |
| 5 | あなたのおばあさんは、あなたに会って喜ぶでしょう。 | Your grandmother will be glad to see you.【Part1-7-1】 |
| 6 | あなた方はこの国にどのぐらい住んでいるのですか？ | How long have you lived in this country?【Part1-1-4】 |
| 7 | 彼らはみんな真実を知っている。 | They all know the truth.【Part1-1-8】 |
| 8 | 彼は彼女に会うために公園に行った。 | He went to the park to see her.【Part1-3-6】 |
| 9 | 僕はちょうど部屋を掃除したところです。 | I have just cleaned my room.【Part1-8-3】 |
| 10 | 私たちはこれらの本を全部買わなければなりませんか？ | Do we have to buy all these books?/ Must we buy all these books?【Part1-7-8】 |
| 11 | 彼女は、なぜあんなに怒っているのだろう。（wonderを使って） | I wonder why she is so angry.【Part1-10-1】 |
| 12 | この仕事が終わったら（終わったとき）、一緒に夕食を食べましょうか？ | Shall we have dinner together when we finish this work?【Part1-10-7】 |
| 13 | 彼女は、あなたの妹さんですか？－いいえ、違います。 | Is she your sister? -No she isn’t.【Part1-2-5】 |
| 14 | エレンは怒っているかもしれない。 | Ellen may [might] be angry.【Part1-1-5】 |
| 15 | トムはクラスの中で一番頭がいい。 | Tom is the smartest in the class.【Part1-4-8】 |
| 16 | 僕は彼女が何歳なのか知らない。 | I don’t know how old she is.【Part1-5-3】 |
| 17 | 兄は起きてからずっと、数学の勉強をしている。 | My brother has been studying mathematics since he got up.【Part1-6-7】 |
| 18 | とうとう、彼は怒った。 | At last he got angry.【Part1-3-1】 |
| 19 | 君は先週勉強しなかったのですか？－いいえ、しました。 | Didn’t you study last week? -Yes, I did.【Part1-2-7】 |
| 20 | 彼女は、自分が正しいと思っている。 | She thinks that she is right.【Part1-8-6】 |
| 21 | 彼女は彼と一緒にいるに違いない。 | She must be with him.【Part1-10-5】 |
| 22 | 午後雨が降ると思いますか？ | Do you think that it will rain in the afternoon?【Part1-7-2】 |
| 23 | 夫が皿を洗っている間、その女性はテレビを見た。 | The woman watched TV while her husband was washing the dishes.【Part1-6-9】 |
| 24 | そのとき、彼女たちは歌い始めました。 | They began to sing then.【Part1-1-7】 |
| 25 | 彼が帰ってきたとき、何時でしたか？ | What time was it when he came back?【Part1-6-1】 |
| 26 | チーズは何で作られますか？ | What is cheese made from?【Part1-7-3】 |
| 27 | 彼はギターを弾けないのですか？－いいえ、弾けますよ。 | Can’t he play the guitar? -Yes, he can.【Part1-5-6】 |
| 28 | あなたは、自分の部屋をきれいにしていますか？－はい、しています。 | Do you keep your room clean? -Yes, I do.【Part1-7-7】 |
| 29 | 彼は娘にコーヒーを入れてもらった。 | He had his daughter make some coffee.【Part1-8-9】 |
| 30 | なぜあなたはそんなにコーヒーを飲んだのですか？ | Why did you drink so much coffee?【Part1-8-2】 |
英会話上級3回目フレーズテスト
12