宿題概要全体像
具体的な宿題は以下の通りです。
week | L① | S① | L② | S② | その他 |
1 | HSK4級2021年度過去問 第1回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第1回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | HSK4級 第1回を力試しで解く |
2 | HSK4級2021年度過去問 第1回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第2回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
3 | HSK4級2021年度過去問 第2回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第3回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
4 | HSK4級2021年度過去問 第2回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第4回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
5 | HSK4級2021年度過去問 第3回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第1回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
6 | HSK4級2021年度過去問 第3回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第2回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする 設問には自分で答えてみる | |
7 | HSK4級2021年度過去問 第4回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第3回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
8 | HSK4級2021年度過去問 第4回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第4回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | HSK4級 第5回を力試しで解く |
リスニング①(L①)
トレーニングの目的:正確に聞ける中国語の幅を広げること
少し難しい、ちゃんと全ては聞きとれていないというレベルの文章について、範囲のものであれば全て聞こえる状態に変えていきます。自分のリスニングできる範囲を広げていくトレーニングと考えてください。
ゴール:範囲の中国語文について、何も見ずに音源を聞いて、全ての意味がハッキリとわかり、鮮明なイメージを浮かべることができる。
取り組み方:
①スクリプト(原稿)を見ないでディクテーション
②スクリプトを見て答え合わせ(精読)
③意味を理解しながら音読
④意味を理解しながらのシャドーイング
テスト
音声を聞いて、シャドーイングを行いましょう。
また、そのうえで正確な意味も教えてください。音声は区切りの良いところで止めながらでOKです。
スピーキング①(S①)
トレーニングの目的:シンプルで良いので、自分の言葉で言いたいことを伝えられるようにすること
ゴール:リスニング①の内容を自分の言葉で要約して伝えることができる
取り組み方:
①試しに言ってみる
②言えないことを調べてメモ
③要約&意見を実際に話す
リスニング②(L②)
トレーニングの目的:理解可能な文をたくさん聞いて、自分の中の中国語ストックを増やす
ゴール:範囲の中国語であれば日本語に訳すことなく正確に意味がわかる
取り組み方:
①試しにリスニング
②不明点は確認
③繰り返し意味を意識しながらリスニング
④設問に答えてみる
スピーキング②(S②)
トレーニングの目的:シンプルな文を自分で作って言えるようにする
ゴール:範囲の中国語であれば日本語から中国語に訳して言うことができる
取り組み方:
①日本語から中国語にできるか確認
②中国語が言えない文の理由を確認して再度トライ
③反復することで速く正しく言えることを目指す
テスト
以下の日本語を中国語に訳しましょう。
番号 | 日本語 |
1 | 見てください。このシャツはなんてきれいでしょう! |
2 | 私はほぼ毎日そこに行って本を読んだり勉強したりしています。 |
3 | そうしているととても太りやすくなります。 |
4 | それでも熱がある場合は、また病院に来て検査を受けてください。 |
5 | コーヒーを(一杯)買ってきてくれませんか。 |
6 | お尋ねしますが何かお手伝いできることはありますか? |
7 | 昨日、あなたが水泳をしたのと関係があるのではないでしょうか? |
8 | いいえ。これは私が子供の頃によく遊んだ友達です。 |
9 | (息子に)ちょっと、自分の部屋を片づけなさい。 |
10 | 僕がドアを閉めればいいでしょう。 |
11 | 飛行機がもうすぐ離陸します。 |
12 | 母が私の面倒を見てくれますのでご心配なく。 |
13 | 友人は私にひとまず彼のを使って、明日彼に返せばよいと言いました。 |
14 | 本当に心配せずにはいられません。(=本当に心配させる) |
15 | 最近は雨季で、よく風が吹いたり雨が降ったりします。 |
16 | 私はまだ泳ぎを覚えて間もないです。 |
17 | ましてやあなたとは比べようもありません。 |
18 | 彼は最近、家に帰るとすぐにパソコンの電源を入れてゲームをします。 |
19 | 中には1万元とクレジットカードが1枚入っています。 |
20 | 姉は留学から帰ってきてからかなり変わりました。 |