宿題概要全体像
具体的な宿題は以下の通りです。
week | L① | S① | L② | S② | その他 |
1 | HSK4級2021年度過去問 第1回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第1回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | HSK4級 第1回を力試しで解く |
2 | HSK4級2021年度過去問 第1回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第2回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
3 | HSK4級2021年度過去問 第2回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第3回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
4 | HSK4級2021年度過去問 第2回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第4回、第1部分、第2部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
5 | HSK4級2021年度過去問 第3回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第1回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
6 | HSK4級2021年度過去問 第3回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第2回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする 設問には自分で答えてみる | |
7 | HSK4級2021年度過去問 第4回、第三部分長文×2 36~39 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第3回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | |
8 | HSK4級2021年度過去問 第4回、第三部分長文×2 40~43 | L①から1つをピックアップ 自分の言葉で内容を要約 | HSK3級2021年度過去問 第4回、第3部分、第4部分 | L②の範囲については 日本語から中国語に訳せるようにする | HSK4級 第5回を力試しで解く |
リスニング①(L①)
トレーニングの目的:正確に聞ける中国語の幅を広げること
少し難しい、ちゃんと全ては聞きとれていないというレベルの文章について、範囲のものであれば全て聞こえる状態に変えていきます。自分のリスニングできる範囲を広げていくトレーニングと考えてください。
ゴール:範囲の中国語文について、何も見ずに音源を聞いて、全ての意味がハッキリとわかり、鮮明なイメージを浮かべることができる。
取り組み方:
①スクリプト(原稿)を見ないでディクテーション
②スクリプトを見て答え合わせ(精読)
③意味を理解しながら音読
④意味を理解しながらのシャドーイング
テスト
音声を聞いて、シャドーイングを行いましょう。
また、そのうえで正確な意味も教えてください。音声は区切りの良いところで止めながらでOKです。
スピーキング①(S①)
トレーニングの目的:シンプルで良いので、自分の言葉で言いたいことを伝えられるようにすること
ゴール:リスニング①の内容を自分の言葉で要約して伝えることができる
取り組み方:
①試しに言ってみる
②言えないことを調べてメモ
③要約&意見を実際に話す
リスニング②(L②)
トレーニングの目的:理解可能な文をたくさん聞いて、自分の中の中国語ストックを増やす
ゴール:範囲の中国語であれば日本語に訳すことなく正確に意味がわかる
取り組み方:
①試しにリスニング
②不明点は確認
③繰り返し意味を意識しながらリスニング
④設問に答えてみる
スピーキング②(S②)
トレーニングの目的:シンプルな文を自分で作って言えるようにする
ゴール:範囲の中国語であれば日本語から中国語に訳して言うことができる
取り組み方:
①日本語から中国語にできるか確認
②中国語が言えない文の理由を確認して再度トライ
③反復することで速く正しく言えることを目指す
テスト
以下の日本語を中国語に訳しましょう。
番号 | 日本語 |
1 | あなたは外に出て少し歩きたいですか? |
2 | 私は冬が1番好きです。 |
3 | 冬は良いことは良いのですが、ただ寒すぎます。 |
4 | 私がまずあなたに検査をしましょう。 |
5 | あなたは一口食べませんか? |
6 | あなたのお母様はほとんど変わっていませんね。 |
7 | 昔と同じようにきれいです。 |
8 | 新しく来た数学の先生はどうですか? |
9 | たぶんもうすぐ雨が降るでしょう。 |
10 | 私は本を教室の机の上に置いてきました。 |
11 | もしあなたが必要でしたら、自分で取りに行くといいですよ。 |
12 | ここには私の食べたい料理がありません。 |
13 | ここ数日の気候は寒いです。 |
14 | 黄河があるからこそ、中国には今日のこのような歴史や文化があります。 |
15 | 環境が変わったためか、まだ慣れていません。 |
16 | この花瓶は大きすぎて、私1人では運べません。 |
17 | あなたは私と一緒に運んでもらえますか? |
18 | 私は毎日運動をしています。 |
19 | 私たちは服を買う時はたくさん試着するべきです。 |
20 | 身につけてみてはじめてそれを買う必要があるかどうかが分かるのです。 |