| 番号 | 日本語 | 英語 |
| 1 | 彼は働かないで暮らしていけるほど豊かだ。 | He is rich enough to live without working.【Part3-17-4】 |
| 2 | トムに割られた窓は明日直されるでしょう。 | The window broken by Tom will be fixed tomorrow.【Part3-9-2】 |
| 3 | 彼らはその少年がどこで生まれたのか知りたがっている。 | They want to know where the boy was born.【Part3-3-5】 |
| 4 | 趣味が車を運転することであるその女性は、よく海に車で行く。 | The woman whose hobby is driving (a car) often goes to the sea by car.【Part3-12-4】 |
| 5 | もし明日晴れたら、僕たちはピクニックに行きます。 | If it is fine tomorrow, we will go on a picnic.【Part3-1-1】 |
| 6 | あの外国人が話している言葉はドイツ語ですか？ | Is the language (which/that) that foreigner is speaking German?【Part3-14-6】 |
| 7 | あの政治家は言行一致しない（言うこととやることが違う）。 | What that politician says is different from what he does.【Part3-15-10】 |
| 8 | お母さんが中国人であるその少年は中国語を話せますか？ | Can the boy whose mother is Chinese speak Chinese?【Part3-12-5】 |
| 9 | 彼はドイツ製の車を買いたがっています。 | He wants to buy a car made in Germany.【Part3-9-6】 |
| 10 | 僕は両親が帰ってくるまで家にいなければならないんです。 | I have to stay at home until my parents come back.【Part3-2-7】 |
| 11 | あなたには切手を集めることがおもしろいのですね。 | It is interesting for you to collect stamps, isn’t it?【Part3-5-8】 |
| 12 | 彼女が今どこにいるのか教えてくれますか？ | Will you please tell me where she is now?【Part3-3-3】 |
| 13 | 彼は中古車を買うつもりです。 | He is going to buy a used car.【Part3-9-3】 |
| 14 | 先生は速く話しすぎて、僕たちは理解できなかった。 | The teacher spoke too fast for the students to understand.【Part3-16-7】 |
| 15 | 公園で走っている人たちが見えますか？ | Can you see the people who (that) are running in the park?【Part3-10-2】 |
| 16 | ピーターが先月買った中古車は新しく見えますか？ | Does the used car (which/that) Peter bought last month look new?【Part3-14-8】 |
| 17 | 私が昨夜見た映画はとてもおもしろかった。 | The movie (which/that) I saw last night was very interesting.【Part3-14-4】 |
| 18 | ピアノを弾いている女性は彼のお姉さんでした。 | The woman playing the piano was his sister.【Part3-8-10】 |
| 19 | あれは彼が数学を教えている学校ですか？ | Is that the school where he teaches mathematics?【Part3-21-8】 |
| 20 | あれは彼が生まれた村です。 | That is the village where he was born.【Part3-21-1】 |
| 21 | その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？ | Will you please tell me what to buy at the store?【Part3-4-10】 |
| 22 | 彼はその国にいる間に多くのことを学んだ。 | He learned a lot of things while was in the country.【Part3-2-4】 |
| 23 | これらは私がとった写真ではありません。 | These are not the pictures (which/that) I took.【Part3-14-3】 |
| 24 | 僕らが昨日会った男性は有名なピアニストです。 | The man (whom/that) we met yesterday is a famous pianist.【Part3-13-4】 |
| 25 | あの箱の中には何が入っているんだろう？（Wonder使用） | I wonder what is in that box.【Part3-3-4】 |
| 26 | あなたたちは彼をリーダーにしたのですか？ | Did you make him your leader?【Part3-7-3】 |
| 27 | 彼は秘書に手紙をタイプしてもらった（タイプさせた）。 | He had his secretary type the letter.【Part3-20-5】 |
| 28 | 彼らがよく野球をする公園は、この近くです。 | The park where they often play baseball is near here.【Part3-21-3】 |
| 29 | 私は彼の言ったことが理解できなかった。 | I could not understand what he said.【Part3-15-1】 |
| 30 | 私は忙しすぎてあなたを手伝うことはできません。 | I am too busy to help you.【Part3-16-2】 |
英会話中級７週目フレーズ暗記テストの答え
12