| 番号 | 日本語 | 英語 |
| 1 | その部屋の中は暗い。 | It is dark in the room.【Part1-16-6】 |
| 2 | あれらは本当の花ですか？－いえ、違います。 | Are those real flowers?-No, they aren’t.【Part1-2-2】 |
| 3 | 私はピアノとバイオリンが弾けます。 | I can play the piano and the violin.【Part1-21-3】 |
| 4 | あなたのおばあさんの具合はいかがですか？ | How is your grandmother?【Part1-18-3】 |
| 5 | うるさくしないでください。 | Please don’t be noisy.【Part1-11-5】 |
| 6 | 明日東京に行こうよ。 | Let’s go to Tokyo tomorrow.【Part1-11-10】 |
| 7 | この少年たちは中学生です。 | These boys are junior high school students.【Part1-2-3】 |
| 8 | どれがあなたのお父さんの車ですか？ | Which is your father’s car?【Part1-15-4】 |
| 9 | 今日、パリは暑いですか？ | Is it hot in Paris today?【Part1-16-4】 |
| 10 | 彼女はどこに住んでいますか？ | Where does she live?【Part1-13-4】 |
| 11 | 放課後サッカーをしようよ。 | Let’s play soccer after school.【Part1-11-6】 |
| 12 | これらは子供向けの本です。 | These are books for children.【Part1-2-1】 |
| 13 | トムはサッカーが好きです。彼の弟もサッカーが好きです。 | Tom likes soccer. His brother likes it, too.【Part1-7-6】 |
| 14 | あなたの妹と弟は何時に学校に行きますか？－８時に行きます。 | What time do your sister and brother go to school?-They go to school at eight o’clock.【Part1-17-8】 |
| 15 | あの自転車は誰のですか？ | Whose is that bicycle?【Part1-12-2】 |
| 16 | 私は、あなた方がまたいらしゃってくれれば良いと思います。 | I hope that you will come again.【Part2-32-4】 |
| 17 | 彼らみんなのうちでエドが一番速く泳げるようになるでしょう。 | Ed will be able to swim (the) fastest of them all.【Part2-26-7】 |
| 18 | みんなのためにピアノを弾いてくれませんか？ーいいですよ。 | Will you please play the piano for everyone?-Certainly.【Part2-9-4】 |
| 19 | 彼女は３時間以上ピアノを弾いています。 | She has been playing the piano for more than three hours.【Part2-31-2】 |
| 20 | 彼女たちはいつ日本に来るのでしょうか？ー来月来ます。 | When will they come to Japan?-They will come next month.【Part2-7-9】 |
| 21 | 彼女は母親と同じくらい美しくなりました。 | She became as beautiful as her mother.【Part2-20-6】 |
| 22 | あなたはもう宿題をしてしまいましたか？ | Have you done your homework yet?【Part2-29-2】 |
| 23 | 僕は彼に一度会ったことがあります。 | I have met him once.【Part2-30-1】 |
| 24 | その少女は成長して、何になりましたか？ | What did the girl become when she grew up?【Part2-4-9】 |
| 25 | 英語は多くの国で話されます。 | English is spoken in many countries.【Part2-33-4】 |
| 26 | 僕のクラスでは彼が一番上手に英語が話せます。 | He can speak English (the) best in the class.【Part2-26-2】 |
| 27 | ピーターは２時間自分の部屋にいる。 | Peter has been in his room for two hours.【Part2-28-9】 |
| 28 | ナンシーはここで１０年働いています。 | Nancy has been working here for ten hours.【Part2-31-9】 |
| 29 | 一番小さなりんごが一番おいしかった。 | The smallest apple was the most delicious.【Part2-24-9】 |
| 30 | あの少年は１時間以上走っている。 | That boy has been running for over an hour.【Part2-31-10】 |
英会話中級６週目フレーズ暗記テストの答え
12