| 番号 | 日本語 | 英語 |
| 1 | ワインは葡萄で作られます。 | Wine is made from grapes.【Part2-34-10】 |
| 2 | 遅れてすみません（遅れて残念です）。 | I am sorry to be late.【Part2-17-4】 |
| 3 | あなたの息子さんはなんと大きくなったのでしょう。 | How big your son became!【Part2-14-9】 |
| 4 | それはなんとおもしろい物語だったのでしょう。 | What an interesting story it was!【Part2-14-10】 |
| 5 | すべてのうちで健康がもっとも大切です。 | Health is the most important of all.【Part2-24-1】 |
| 6 | 私たちはまだ彼からの手紙を受け取っていません。 | We haven’t received (got) a letter from him yet.【Part2-29-6】 |
| 7 | 私は来年インドに行くことを決めました。 | I decided to go to India next year.【Part2-15-3】 |
| 8 | トムは僕より背が高い。 | Tom is taller than me (I).【Part2-21-2】 |
| 9 | 彼女は妹にかわいい人形を作ってあげた。 | She made a pretty doll for her sister.【Part2-5-10】 |
| 10 | 弟とあなたの家に行ってもいいですか？ーはい、いいですよ。 | May I go to (visit) your house with my brother?-Yes, you may.【Part2-11-10】 |
| 11 | 彼らは試験に受かるために毎日何時間も勉強しなければならない。 | They have to study for many hours every day to pass the exam.【Part2-16-9】 |
| 12 | その大きな建物を見て彼らは驚きました。 | They were surprised to see the big building.【Part2-17-5】 |
| 13 | 私は今日の午後彼に駅前で会う予定です。 | I am going to meet him in front of the station this afternoon.【Part2-10-1】 |
| 14 | エミリーは３人のうちで一番ゆっくり歩きました。 | Emily walked (the) most slowly of the three.【Part2-26-3】 |
| 15 | このパンを食べてもいいですか？ーはい、いいですよ。 | May I eat this bread?-Yes, you may.【Part2-11-6】 |
| 16 | お父さんは先週からずっと忙しい。 | My father has been busy since last week.【Part2-28-7】 |
| 17 | 君はトムに会うためにここに来たのですか？ | Did you come here to see Tom?【Part2-16-4】 |
| 18 | 僕はちょうど昼食を食べたところです。 | I have just had (eaten) lunch.【Part2-29-1】 |
| 19 | 今日の午後君は何を読んでいたの？ー雑誌を読んでいたよ。 | What were you reading this afternoon?-I was reading a magazine.【Part2-2-7】 |
| 20 | 数学と英語では、あなたはどちらの方が好きですか？ー数学の方が好きです。 | Which do you like better, mathematics or English?-I like mathematics better.【Part2-27-7】 |
| 21 | 彼女たちはまだ夕食を食べていません。 | They haven’t had (eaten) dinner yet.【Part2-29-10】 |
| 22 | 彼は彼らみんなの中で一番流暢に日本語を話しました。 | He spoke Japanese (the) most fluently of them all.【Part2-26-4】 |
| 23 | 明日のパーティーはとても楽しいでしょう。 | Tomorrow’s party will be a lot of fun.【Part2-7-2】 |
| 24 | 彼女たちは彼にお金をいくらかあげた。 | They gave him some money.【Part2-6-9】 |
| 25 | 世界で一番難しい言語はなんですか？ | What is the most difficult language in the world?【Part2-24-8】 |
| 26 | 一週間したら戻ってくるからね。 | I will be back in a week.【Part2-8-8】 |
| 27 | 町で一番きれいな女の子は誰ですか？ | Who is the most beautiful girl in town?【Part2-24-4】 |
| 28 | 外国語を勉強するのは僕にとってとても楽しい。 | Learning foreign languages is a lot of fun for me.【Part2-19-4】 |
| 29 | あなたといるのはとても楽しいです。 | To be with you is a lot of fun.【Part2-15-10】 |
| 30 | 僕は英語とロシア語を身につけるぞ。 | I will learn English and Russian.【Part2-8-6】 |
英会話中級４週目フレーズ暗記テストの答え
12