| 日本語 | 英語【 】内はテキストの番号 |
| 1 | どちらが彼女の鉛筆（複数）ですか？ | Which are her pencils?【15-3】 |
| 2 | 彼女は時々彼らのためにピアノを弾きます。 | She sometimes plays the piano for them.【9-10】 |
| 3 | この少年たちは中学生です。 | These boys are junior high school students.【2-3】 |
| 4 | どの犬が彼女のですか？－あの大きい犬です。 | Which dog is hers?-That big dog is.【15-8】 |
| 5 | 彼女たちは誰ですか？－私の生徒です。 | Who are they? They are my students.【6-10】 |
| 6 | トムとジョンは何をしているの？－キャッチボールをしているよ。 | What are Tom and John doing?-They are playing catch.【22-9】 |
| 7 | エミリーはどこの出身ですか？－カナダです。 | Where is Emily from?-She is from Canada.【13-10】 |
| 8 | これらは誰の本ですか？－彼らのです。 | Whose books are these?-They are theirs.【12-9】 |
| 9 | 私の息子は大学生です。 | My son is a college student.【5-8】 |
| 10 | あの少女たちは高校生ですか？－はい、そうです。 | Are those girls high school students?-Yes they are.【2-4】 |
| 11 | あなたは動物が好きですか？はい、好きです。 | Do you like animals?-Yes I do.【7-5】 |
| 12 | あのきれいな女の人は誰ですか？－スミスさんです。 | Who is that beautiful woman?-She is Ms. Smith.【6-6】 |
| 13 | あの女の人たちは誰ですか？－私の母と姉です。 | Who are those women?-They are my mother and sister.【6-4】 |
| 14 | 彼女たちはいつサッカーをしますか？－毎週土曜日にします。 | When do they play soccer?-They play it every Saturday.【14-7】 |
| 15 | これらの車はとても高い。 | These cares are very expensive.【2-5】 |
| 16 | この町には公園がたくさんありますか？-はい、あります。 | Are there many parks in this town?-Yes there are.【23-8】 |
| 17 | これは何ですか？－カメラです。 | What is this?-It is a camera.【3-1】 |
| 18 | あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？－母がします。 | Who usually cooks dinner in your family?-My mother does.【20-7】 |
| 19 | どちらが彼の好きなスポーツですか、野球ですかそれともサッカーですか？－サッカーです。 | Which is his favorite sport baseball or soccer?-Soccer
is.【15-10】 |
| 20 | 彼女はどこに住んでいますか？ | Where does she live?【13-4】 |
| 21 | 彼はたくさんの本を持っている。 | He has many books.【7-3】 |
| 22 | このお城はどのくらいの古さですか？ | How old is this castle?-It is about five hundred years
old.【19-7】 |
| 23 | 彼は親切です。 | He is kind.【4-10】 |
| 24 | あの背の高い男の人は誰ですか？－ブラウンさんです。 | Who is that tall man?-He is Mr. Brown.【6-5】 |
| 25 | あなたのお父さんは学校で何を教えますか？－数学を教えます。 | What does your father teach at school?-He teaches
mathematics.【7-9】 |
| 26 | 彼女たちと遊ぼう。 | Let’s play with them.【11-8】 |
| 27 | 彼女は看護師ですか？－いいえ、違います。 | Is she a nurse?-No she isn’t.【4-4】 |
| 28 | あなたは何歳ですか？－１５歳です。 | How old are you?-I am fifteen years old.【19-1】 |
| 29 | 彼は毎日コーヒーをどのくらい飲みますか？－５，６杯飲みます。 | How much coffee does he drink every day?-He drinks five or six
cups ( of coffee).【8-9】 |
| 30 | あの大きな家はあなたのですか？ | Is that big house yours?【10-2】 |
